Could my horse be allergic to prednisolone?

Anything is possible. You need to call the vet that prescribed this course of treatment and tell him/her about the potential side effects your mare is experiencing. Your vet can then determine if the medication is the cause of them and discuss other treatment options with you.